Katere jezike govorijo v Avstraliji?

Čeprav Avstralija nima uradnega jezika, se angleščina šteje za de facto nacionalni jezik Avstralije in jo vsi govorijo. Kljub temu je Avstralija jezikovno in kulturno raznolika država z vplivi iz več kot 160 govorjenih jezikov. Avstralska angleščina ima edinstven naglas in besednjak. Avstralci imajo skupaj več kot 200 govorjenih jezikov. V popisu 2011 je 76, 8% Avstralcev doma govorilo angleško. Mandarin je največje ne-angleško narečje v Avstraliji. Vzorec priseljevanja je imel pomemben vpliv na najbolj razširjen jezik v državi, ki ni angleščina. Zgodnja evropska naselbina v Avstraliji je skoraj izkoreninila avtohtone jezike in malo jih je preživelo danes.

Nacionalna statistika jezikov, ki so jo govorili v Avstraliji

Analiza jezika iz leta 2011 kaže, da večina Avstralcev govori samo angleščino v primerjavi z ne-angleščino. Na splošno približno 76, 8% ljudi govori samo angleščino, 18, 2% jih ne govori angleško. Poleg angleščine je mandarinski jezik prevladujoči jezik, ki ga doma govorijo 1, 6% (336.178 ljudi) govornikov. Drugi nastajajoči jeziki so Punjabi, Filipino / Tagalog in arabščina. Sydney, najbolj multikulturno mesto v Avstraliji, beleži približno 30% prebivalstva, doma ne govori angleškega jezika. Sydney in Melbourne hranita več kot 65% ne-angleških migrantov, ki na splošno govorijo okoli 240 tujih jezikov. Mnogi priseljenci uporabljajo svoj materni jezik in imajo angleški jezik. Zaradi tega približno 1 milijon migrantov ne govori angleško, kar je veliko število, zlasti v državi z okoli 20 milijoni ljudi, od tega 15% (3 milijone) prebivalcev doma govori drug jezik.

angleščina

Avstralska angleščina in britanska angleščina sta si podobni, vendar ima nekdanji barvni ljudski jezik, imenovan »strine«, ki ga dobijo za dobro mero. Strine ali Ozspeak je največji ustvarjalni izdelek v državi, za katerega so značilne - kratice, vulgarnosti in hiperbole, spreminjanje besed in vulgarni izrazi. Strine je sleng, ki izvira iz zgodnjih obsojencev Cockneyja (London) in Irske. Nato se je razvila kot uporna subkultura. Kljub temu pa se uporaba besed strine in sleng razlikuje od države do države. Prav tako avstralska angleščina vsebuje veliko besed z aboriginskim spustom. Ker se ljudje ne morejo odločiti, katero angleščino bodo uporabljali, je narobe napake, kot so delo / delo in program / program, na voljo. Poleg tega imajo številne besede, ki se uporabljajo vsak dan v državi, drugačen pomen kot avstralski, za razliko od drugih angleško govorečih držav po svetu. Na primer, Crook pomeni bolan, igra (pogumen), prstan (najboljši), krik (krog pijač), cev (pločevinka piva) in globus (žarnica). Vse je skrajšano v Avstraliji. Nekatere besede imajo samoglasnik e ali o dodan, kot je razvidno iz derro (zapuščen), reffo (begunec) in Garbo (prašnik). Drugi imajo pripono (I, tj., Ali y), kot na primer Aussie (Avstralija), Barbie (žar), Chrissy (božič), footy (nogomet), mozzie (komar) in cossie (plavalni kostum).

Jeziki aboridžinov v Avstraliji

Avstralska aboridžinska skupnost ima najdaljšo kulturno zgodovino na svetu in sega v okoli 60.000 let. Do takrat, ko je prva evropska flota prispela v državo leta 1788, je imela Avstralija okoli 250 avtohtonih jezikov. Ti jeziki naj bi izvirali in se razvili iz ene jezikovne družine, ki je obsegala 700 narečij. Od teh 250 jih samo 20 preživi danes, govorijo pa se redno in tudi poučujejo v šolah. Najpogostejši aboriginalni jezik je Kriol, ki vsebuje veliko angleških besed z različnim pomenom in se običajno piše v fonetičnem slogu.

Tasmanija ali Palawa Jeziki Avstralije

Tasmanski jeziki so bili avtohtoni jezik otoka Tasmania. Tasmanian je na podlagi kratkih besednih listov imel pet do šest jezikov. Nekateri zapisi kažejo, da šest jezikov ni bilo medsebojno razumljivih, zato je lingua franca postala nujnost. Ni znano, če je bil lingua franca kreolski, koinem, pidgin ali mešan jezik. Zadnji zapis tega jezika kot sredstva komuniciranja je bil v tridesetih letih prejšnjega stoletja, zadnja polnokrvna Tasmanija pa je umrla leta 1888. Zadnji tasmanski govornik je umrl leta 1905. Danes Tasmanski Aborigini govorijo angleško.

Jeziki na otoku Torres Strait, govorjeni v Avstraliji

Otočani Torre Strait in angleški kreolski jezik imajo dva avtohtona jezika; prehodni aglutinativni zahodno-osrednji jezik in Meriam Mir. Zahodno-osrednji jezik je znan po svojih narečnih imenih, kot so Kalau Kawau Ya, Kaiwaligau Ya, Kulkalgau Ya in Kalau lagau Ya. Štirje narečji so tesno povezani. Zahodno-osrednje narečje ima moški in ženski spol, ne pa tudi spolov. Ta jezik pripada jezikovni družini Pama-Nyungan, ki pokriva večino države. Meriam Mir, vzhodni Torres Straight jezik je Papuansko narečje, povezano z jezikom Papue Nove Gvineje. Meriam Mir je imel dve narečji: Meriam Mir in Erubim Mir. Jezik Vzhodnega Torres Strait je edini papuanski narečje, ki izvira iz Avstralije. Kreolski jezik, ki se je razvil v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, velja za avtohtoni jezik Torres Straits in ima pet narečij - Cape York, vzhodno, papuansko, TI in Western Central. Australian Creole je mešanica angleščine, aboridžinskih jezikov in drugih narečij. Jezik je jezik jezika, ki se je razvil kot primarni jezik skupnosti. Brokan jezik je ne-tipičen pacifiški kreolski jezik.

Manjšinski jeziki Avstralije

Drugi manjšinski jeziki, ki se govorijo v državi, vključujejo italijanskega, ki ga govori 1, 4% prebivalstva, arabščino govori 1, 3% prebivalstva, grško govori 1, 3%, kantonščino pa 1, 2% prebivalstva. Obstajajo tudi znakovni jezik Auslan Yolŋu in drugi aboriginski znaki v državi.

Katere jezike govorijo v Avstraliji?

Razvrstitev	Kategorija	Jeziki
1	Glavni jeziki	Avstralska angleščina (80%)
2	Domači jeziki	Tasmanski jeziki, avstralski aboridžinski jeziki, jeziki otoka Torres Strait
3	Manjšinski jeziki	Kitajščina (1, 6%), italijanščina (1, 4%), arabščina (1, 3%), grščina (1, 3%), kantonščina (1, 2%)
4	Znakovni jeziki	Auslan Yolŋu znakovni jezik in drugi aboriginski znaki