Katere jezike govorijo v Afganistanu?

Jeziki Afganistana

Afganistan je neobalna država, ki meji z Turkmenistanom, Uzbekistanom, Tadžikistanom, Iranom in Pakistanom. Ocenjuje se, da ima 32, 5 milijona prebivalcev. Poznano po svoji etnični, verski in jezikovni raznolikosti, je na prebivalstvo Afganistana vplivala lokacija in vloga v zgodovinskih trgovskih poteh. Za razliko od drugih držav tujina materni jezik ne pomeni nujno njihove etnične identitete. Afganistan ima dva uradna jezika, pet regionalnih jezikov in več manjšinskih jezikov. Mnogi njeni prebivalci so dvojezični in večjezični. Ta članek obravnava različne jezike, ki se govorijo v tej državi.

Dari, uradni jezik Afganistana

Eden od uradnih jezikov Afganistana je Dari, znan tudi kot farsi ali afganistanski perzijski. Šteje se za sodobno narečje perzijskega jezika. Od obeh uradnih jezikov je bolj prevladujoč in se šteje za lingua franca ali trgovski jezik države. Uporabljajo jo vlada, njena uprava in množični mediji. Kot skupni jezik se lahko sliši predvsem v osrednjih, severnih in zahodnih regijah države. Približno 49% prebivalcev govori Dari kot prvi jezik in dodatnih 37% kot drugi jezik. Od tistih, ki govorijo jezik, je 42% pismenih tudi v njegovih spisih. Primarne etnične skupine, ki govorijo Dari kot prvi jezik, so tadžiki, Hazaras in Aymaqs. Znanstveniki verjamejo, da je Dari nastal med dinastijo Sassanid, ki je trajal od 224 do 651 AD, kot jezik, ki se govori na sodiščih in verskih osebnostih in učenjakih.

Pashto, drugi uradni jezik Afganistana

Drugi uradni jezik Afganistana je paštunski član indo-iranske jezikovne družine. To je starodavni jezik, ki deli nekaj besed s perzijskimi in vedskimi sanskritskimi jeziki. Jezik se je ohranil skozi zgodovinske spise in poezijo, čeprav je visoka stopnja nepismenosti med govorci pripeljala do večje uporabe pašteta za ustno izročilo, kot je pripovedovanje zgodb. Najmanj 68% prebivalstva lahko govori pašta, 40% na domači ravni in 28% kot drugi jezik. Lahko se sliši predvsem v urbanih območjih, ki se nahajajo v južnem, jugozahodnem in vzhodnem delu države. Čeprav ga govorijo ljudje različnih etničnih spustov, paštunščina je materni jezik Paštuna, večinske etnične skupine.

Regionalni jeziki v Afganistanu

Poleg uradnih jezikov države je afganistanska vlada priznala še pet drugih jezikov zaradi svojega regionalnega pomena: Hazaragi, uzbeški, turkmenski, Balochi in Pashayi. Hazaragi je materni jezik ljudstva Hazara in velja za narečje Dari. Danes ima okoli 2, 2 milijona govorcev po vsem svetu, predvsem v Afganistanu, Iranu in Pakistanu. 9% prebivalstva govori Uzbeški kot prvi jezik, dodatnih 6% pa ga govori kot drugi jezik. Turkmenščina je materni jezik 2% ljudi, drugi jezik pa 3%. Balochi je materni jezik ljudi iz Balocha in ga Brahui kultura govori kot drugi jezik. Baloch predstavlja približno 2% prebivalstva Afganistana. Jezik Pashayi ima okoli 400.000 domačih govorcev.

Manjše jezike v Afganistanu

V Afganistanu je mogoče slišati več drugih jezikov, vendar v precej manjšem obsegu od prej omenjenih. Ocene kažejo, da je ta kategorija sestavljena iz 40 različnih manjših jezikov z 200 različnimi narečji. Nekateri od teh manjših jezikov so Vasi-vari, Tregami, Askunu in Kalasha-ala.